2014 DONNE PILASTRI DELL'ECONOMIA
ita
Marina Mabe Bertagnin, artista italiana, è stata ispirata da un mio progetto sulle donne operaie in India: “Breathing dust – dee della polvere”.
“E’ con l’arte che riesco a toccare le corde piu’ alte delle emozioni e rivelare la mia anima, ho voluto con questa mia ricerca magnificare la donna capace di portare su di se l’esistenza. Donne forti che spesso nel silenzio affrontano la vita con fatica, umiltà, coraggio ed elevano con la dignità di chi sa gioire della libertà anche di fare fatica. Un popolo di figure in cammino che portano su se stesse la storia e la tradizione.
Sguardi, emozioni, movimenti che in alcuni casi sono una danza alla vita in altri in rassegnanza al destino, donne al lavoro o profughe con l’insieme dei loro veli legati sulla testa, come canoe in cerca di approdo o con fanciulli fasciati al collo.
Donne invisibili, pilastri dell’economia”, di Marina Mabe Bertagnin e Shobha.
Copyright Shobha
All rights reserved
eng
Marina Mabe Bertagnin, an Italian artist, was inspired by a project of mine on women workers in India: "Breathing the dust - goddesses of the dust".
"And with the art that I manage to touch the highest strings of emotions and reveal my soul, with this research of mine I wanted to magnify the woman capable of carrying existence on herself. Strong women who often face life in silence with effort, humility, courage and raise with the dignity of those who rejoice in the freedom also to struggle, a people of figure who walk on themselves history and tradition.
Looks, emotions, movements that in some cases are a dance to life in others in resignation to destiny, women at work or refugees with all their veils connected on the head, such as going canoeing in search of approval or with children wrapped in neck.
Invisible women, pillars of the economy ", by Marina Mabe Bertagnin and Shobha.
Copyright Shobha
All rights reserved
